See sanctuarisation on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De « sanctuariser » avec le suffixe « -ation » qui indique l'action de." ], "forms": [ { "form": "sanctuarisations", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "saint" }, { "word": "sanctuaire" }, { "word": "sanctuariser" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Josselin Tricou « Le problème de l’Église, est de lier le pouvoir à des enjeux de sexualité », propos recueillis par Camille Bauer, jeudi 21 février 2019, dans L'Humanité (www.humanite.fr)", "text": "La sanctuarisation des plus jeunes comme la judiciarisation des actes pédocriminels ne datent que des années 1980. L’Église n’est pas la seule institution où, jusqu’à récemment, on ne faisait pas un drame quand un enfant avait été tripoté." } ], "glosses": [ "Action de rendre sacré." ], "id": "fr-sanctuarisation-fr-noun-8qzdM26G" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Des sénateurs réclament la sanctuarisation du budget alloué à l'informatisation de l'État." }, { "text": "Pour sortir de ce piège infernal, il est urgent d'obtenir la sanctuarisation par toutes les parties en conflit de l'aide humanitaire." } ], "glosses": [ "Action de sanctuariser, de rendre permanent ou intangible." ], "id": "fr-sanctuarisation-fr-noun-vvMvSuFB" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɑ̃k.tɥa.ʁi.za.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sanctuarisation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sanctuarisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sanctuarisation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sanctuarisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sanctuarisation.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sanctuarisation.wav" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "des crédits" ], "word": "gel" }, { "word": "maintien" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "sanctuarization" } ], "word": "sanctuarisation" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "De « sanctuariser » avec le suffixe « -ation » qui indique l'action de." ], "forms": [ { "form": "sanctuarisations", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "saint" }, { "word": "sanctuaire" }, { "word": "sanctuariser" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Josselin Tricou « Le problème de l’Église, est de lier le pouvoir à des enjeux de sexualité », propos recueillis par Camille Bauer, jeudi 21 février 2019, dans L'Humanité (www.humanite.fr)", "text": "La sanctuarisation des plus jeunes comme la judiciarisation des actes pédocriminels ne datent que des années 1980. L’Église n’est pas la seule institution où, jusqu’à récemment, on ne faisait pas un drame quand un enfant avait été tripoté." } ], "glosses": [ "Action de rendre sacré." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "Des sénateurs réclament la sanctuarisation du budget alloué à l'informatisation de l'État." }, { "text": "Pour sortir de ce piège infernal, il est urgent d'obtenir la sanctuarisation par toutes les parties en conflit de l'aide humanitaire." } ], "glosses": [ "Action de sanctuariser, de rendre permanent ou intangible." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɑ̃k.tɥa.ʁi.za.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sanctuarisation.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sanctuarisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sanctuarisation.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sanctuarisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-sanctuarisation.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sanctuarisation.wav" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "des crédits" ], "word": "gel" }, { "word": "maintien" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "sanctuarization" } ], "word": "sanctuarisation" }
Download raw JSONL data for sanctuarisation meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.